Bielsko-Biała

„Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu”

today13.04.2024 14:15

Tło
share close

To cytat z jednej z najpopularniejszych książek świata; cytat z „Małego Księcia”.

Teatr Lalek Banialuka bierze na warsztat jeden z najpopularniejszych tekstów literackich – "Małego Księcia". Tekst Antoine de Saint-Exupery to ważna powiastka filozoficzna przetłumaczona na ponad 370 języków, gwar i dialektów.

– W pierwszej kolejności nie myślałem o tym tekście, jak o legendzie […]. Najbardziej mnie zainspirował Baranek. To było to, co mnie przyciągnęło do tego tekstu – opowiadał Filip Jaśkiewicz, reżyser spektaklu, który był odpowiedzialny także za adaptację tekstu. POSŁUCHAJ.

– Tekst jest dla każdego, ale jest tak głęboki, tak wielowymiarowy, że trzeba się zdecydować w jaki sposób i komu chce się coś powiedzieć […]. Jest to bardzo ważny tytuł w literaturze i bardzo ważny tytuł ze względu na to, jaki świat teraz jest. Zdanie, że "najważniejsze jest niewidoczne dla oczu" wydaje mi się w dzisiejszych czasach jednym z ważniejszych zdań i tekstów filozoficznych. Ponieważ koncentrujemy się  tylko na tym co jest widoczne dla oczu, a cała reszta nas nie interesuje. Pozór, opakowanie, zewnętrzna część bombonierki jest dla ludzi ważna, a tutaj chodzi o to, co jest wewnątrz – mówił w trakcie konferencji prasowej poprzedzającej premierę Jacek Popławski, dyrektor teatru lalek. POSŁUCHAJ.

"Mały Książę" na deskach Banialuki od najbliższej niedzieli. Sztuka adresowana jest do widza od 10. roku życia.

– Jest wiele interpretacji "Małego Księcia", wiele możliwości zrobienia. Po prostu trzeba się na coś zdecydować, bo tekst jest kopalnią mądrości, które w dzisiejszych czasach są bardzo ważne i cenne – to z kolei komentarz Macieja Jabłońskiego, który wciela się w rolę tytułowego "Małego Księcia". POSŁUCHAJ

O scenografię i kostiumy zadbała Katarzyna Leks a oprawa muzyczna tego spektaklu to praca Michała Krzyżanowskiego.

Napisane przez: Joanna Wieczorek-Tyc