Przypomną historię bielskich żydów
Agnieszka DąbrowskaAgnieszka Dąbrowska

Przypomną historię bielskich żydów

Spektakl wyjątkowy, bo inspirowany przedwojenną historią bielskich żydów. W Teatrze Polskim w Bielsku-Białej trwają próby do nowej sztuki "DyBBuk” inspirowanej żydowską legendą dramatyczną Szymona An-skiego. Reżyser Paweł Passini chce przypomnieć o kulturze wyznawców judaizmu i jej śladach, które nas otaczają.
-Kiedy zaczynamy zadawać pytania, szukać w naszej wspólnej pamięci, pojawiają się rzeczy niesamowite, np. w Bielsku we władzach getta umieszczono ludzi, których chciano chronić. Stało się tak, że we władzach znalazł się kompozytor i poeta, oni przyjmowali podania od ludzi. Poeta na odwrocie tych kartek pisał wiersze, a kompozytor na jednej z tych kartek narysował pięciolinię i zapisał nuty, melodię. Później wszyscy zginęli. A my teraz, dzisiaj mamy te kartki - mówi reżyser.
A zapisana na nich muzyka zostanie wykorzystana w spektaklu. Takich historycznych odniesień będzie dużo więcej. Tekst stworzony przez Artura Pałygę mocno odbiega od oryginału, przede wszystkim właśnie nawiązaniami do Bielska-Białej, stąd w tytule "DyBBuk", podwójne "B", jak skrót nazwy miasta.
-To będzie podróż pomiędzy różnymi światami. Na pewno będzie sporo wątków kabalistycznych, wątków mistyki żydowskiej, to się też oczywiście pojawi w muzyce. Ja bardzo wcześnie zacząłem pisać muzykę do spektaklu, na próbach zaczynamy od dźwięków i jest ich już całkiem sporo - dodaje Passini. 
Na scenie niemal cały zespół bielskiego teatru oraz gościnnie Paweł Janyst i Ilona Lewandowska, którzy zagrają główne role – Chanana i Lei. Niespełniona miłość pary kochanków zbudzi duchy, taki który zamieszka w ciele innej osoby, to właśnie dybuk. Żydowska historia, nastrojowa muzyka i znakomite aktorskie kreacje tworzą niezwykłą kompozycję. Reżyser ma nadzieję, że tym przyciągnie mieszkańców regionu na widownię, nawet tych, którzy o żydowskiej kulturze wiedzą niewiele. Posłuchajcie!
Efekty będzie można zobaczyć za niespełna miesiąc, bo premiera zaplanowana jest na 11 marca na Dużej Scenie.


Posłuchaj audycji:

Nagranie 1



Wiadomości Radia BIELSKO są dostępne w Google News - obserwuj nas!

Zobacz inne wiadomości tego autora: