Nie ma Wapiennicy, jak chcą drogowcy
Magda FritzMagda Fritz

Nie ma Wapiennicy, jak chcą drogowcy

Zwykła literówka, czy może świadome użycie błędnej nazwy? Chodzi o oznaczenie objazdu, w związku z drogowym remontem w Bielsku-Białej.

Kierowcy jadący od Makro w kierunku Starego Bielska mają informację, jak dojechać do... No właśnie. Według informacji na tablicy drogowej- mogą dojechać do Wapiennicy. Tyle, że nie ma takiej dzielnicy w mieście. Jest Wapienica, przez jedno „n”.
Afery z powodu zwykłej literówki nie robilibyśmy, gdyby nie fakt że zdarza się od czasu do czasu słyszeć, jak ktoś wymawia nazwę Wapienica przez dwa „en”. Zwykle jednak są to osoby przyjezdne, które mogą nie wiedzieć, że jedna z dzielnic Bielska-Białej nazywa się Wapienica, a nie Wapiennica. Niestety, taka tablica drogowa może tylko utwierdzić w błędnym przekonaniu.
Dr Jerzy Polak prezes honorowy Bielsko-Bialskiego Towarzystwa Historycznego, który specjalizuje się w historii Bielska-Białej, jego dzielnic i regionu nie ma wątpliwości- nie ma żadnego uzasadnienia, żeby używać nazwy Wapiennica.Posłuchajcie.
Poprawną nazwą jest Wapienica, choć jak zauważa nasz ekspert nie jest to nazwa pierwotna miejscowości, której początki sięgają 16 wieku. Po polsku brzmi ona Łopienica, a pochodzi od łopianów rosnących nad rzeką. W 19 wieku Łopienicę zamieniono na Wapienicę i jest to jedyna prawidłowa nazwa obecnie dzielnicy miasta. Zdaniem dr Polaka mamy do czynienia z dziwolągiem językowym, wymyślonym przez nie wiadomo kogo...
Andrzej Kostyński z Miejskiego Zarządu Dróg w Bielsku-Białej mówi, że błąd jest raczej literówką. Dodaje, że nie powinien się on zdarzyć. Czy nazwa dzielnicy zostanie poprawiona, trudno powiedzieć, bo roboty na ul. Sobieskiego wkrótce się skończą i oznakowanie objazdu zniknie.
Jak mówi dr Jerzy Polak drogowcom zdarzają się jednak poważniejsze błędy, polegające na samowolnej niczym nie uzasadnionej zmianie nazwy. Tak jest w przypadku rzeki we wspomnianej dzielnicy, która wcale nie nazywa się Wapieniczanka, jak to oznajmia tablica, a Wapienica. Na czym opierał się autor nowej nazwy, trudno powiedzieć.

Posłuchaj audycji:

Nagranie 1



Wiadomości Radia BIELSKO są dostępne w Google News - obserwuj nas!

Zobacz inne wiadomości tego autora: