Niewidomi zobaczą Czerwonego Kapturka
Magda FritzMagda Fritz

Niewidomi zobaczą Czerwonego Kapturka

Czerwony Kapturek, przedstawienie bielskiej "Banialuki" jest jednym z sześciu spektakli w Polsce, które zostanie udostępnione widzom niedowidzącym i niewidomym. Projekt realizuje Fundacja TVNET.
Przedstawienie Agaty Sowy "Czerwony Kapturek" zostało wybrane przez fundację spośród wielu widowisk dla dzieci i młodzieży z całej Polski. Spektakl, w reżyserii i scenografii Aleksandra Łabińca, z muzyką Krzysztofa Maciejowskiego został zarejestrowany w Teatrze Lalek "Banialuka". Materiał został przekazany audiodeskryberowi, którego zadaniem będzie stworzenie opisu. Z pomocą niewidomego asystenta przetestuje on przygotowany tekst, a na koniec materiał zostanie nagrany. Potem do testów zaproszona zostanie grupa osób niewidomych, a po tych konsultacjach nagrana zostanie wersja ostateczna.
Premiera przetworzonego "Czerwonego Kapturka" odbędzie się w "Banialuce" we wrześniu. Osoby niewidome lub słabo widzące zobaczą ją dzięki słuchawkom na uszach. Na razie nie wiadomo, czy bielska placówka będzie pokazywała przedstawienie w tej wersji. "Dostaniemy nagranie, ale na razie nie mamy słuchawek dla widzów. Może uda się to przygotować na nowy sezon"- mówi Monika Jędrzejewska z "Banialuki".
Następnie, dzięki projektowi „Audiodeskrypcja przez Internet teatru dla dzieci i młodzieży z wadą wzorku” widowiska zostaną udostępnione przez stronę internetową audiodeskrybowane.pl.
foto: TL "Banualuka"



Wiadomości Radia BIELSKO są dostępne w Google News - obserwuj nas!

Zobacz inne wiadomości tego autora: